 |
|
|
|
|
|
О новых изданиях на финно-угорских языках
Новые издания Югры
назад
 |
Рябчикова, З. С. Соматическая лексика хантыйского языка / З. С. Рябчикова ; [отв. ред. Т. Н. Дмитриева]. – Ханты-Мансийск : Принт-Класс, 2012. – 263 с. : табл., цв. фот. – Прил.: с. 219–263. – ISBN 978-5-4289-0071-2.
В монографии впервые проводится комплексный анализ соматической лексики сургутского, ваховского, казымского, шурышкарского, березовского диалектов хантыйского языка. Исследуемый материал, составляющий более 1800 единиц, собран автором в полевых условиях, а так же извлечен их письменных источников.
В издании рассматриваются вопросы семантики, происхождения, структуры хантыйских синонимов, их функционирование в составе других тематических групп лексики и их роль в составе устойчивых сочетаний хантыйского языка.
Книга предназначена для специалистов по финно-угорскому языкознанию и всех, кто интересуется изучением хантыйского языка. |
 |
Рябчикова, З. С. Русско-хантыйско-мансийско-венгерский тематический словарь / З. С. Рябчикова, К. В. Афанасьева, Е. А. Игушев. – Ханты-Мансийск : Печ. мир г. Ханты-Мансийска, 2012. – 139 с. – ISBN 978-5-906244-41-3.
Русско-хантыйско-мансийско-венгерский тематический словарь является первым опытом практического пособия, в котором представлены родственные угорские языки.
Словарь предназначен для студентов-филологов, специализирующихся на финно-угорских языках. Словарь будет полезным справочным изданием для преподавателей, переводчиков, редакторов и тех специалистов, которые интересуются угорскими языками. |
 |
Афанасьева, К. В. Мансийско-русский, хантыйско-русский тематический словарь : пособие ддля дошк. образоват. учрежддений, реализующих этнокультур. проект «Языковое гнездо» / К. В. Афанасьева, З. С. Рябчикова ; [ред. хант. яз. Е. А. Немысова]. – Ханты-Мансийск : Печ. мир г. Ханты-Мансийска, 2012. – 115 с. : табл., цв. фот. – ISBN 978-5-906244-37-6. 300 экз.
В настоящий словарь включены слова, отражающие лексику традиционных промыслов – охоты, оленеводства, рыболовства, наименование орудий труда, названия деревьев, кустарников, ягод. В словарь так же включены зоонимы и соматическая лексика.
Издание предназначено для воспитателей дошкольных образовательных учреждений, реализующих проект «Родовое гнездо» |
 |
Афанасьева, К. В. Методика обучения хантыйскому языку в детском саду : учеб.-метод. пособие для воспитателя / К. В. Афанасьева, З. С. Рябчикова ; Департамент образования и молодеж. политики Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, Автоном. учреждение доп. проф. образования Ханты-Манс. авт. окр. – Югры «Ин-т развития образования». – Изд. 4-е, дораб. – Ханты-Мансийск : Печ. мир г. Ханты-Мансийска, 2012. – 75 с., 4 вкл. л. фот. – ISBN 978-5-906244-40-6. Тираж не указан.
Данное учебно-методическое пособие рекомендовано для воспитателей дошкольных образовательных учреждений, преподавателей педагогических училищ и вузов, осуществляющих образовательные программы среднего профессионального образования. |
 |
Воньщәп тэӆ ясәӊ = Полный короб слов : сб. рассказов на хант. и рус. яз. Вып. 1. / [сост. З. С. Рябчикова ; отв. ред. Е. А. Немысова ; ред.-перевод.: З. С. Рябчикова, О. В. Хандыбина ; ред. рус. текста Т. П. Привезенцева ; худож. Е. Л. Новьюхова]. – Ханты-Мансийск : Печ. мир г. Ханты-Мансийска, 2013. – 54 с. : ил. – ISBN 978-5-906244-42-0. 100 экз.
В сборнике представлены небольшие рассказы на хантыйском (тегенский говор) и русском языке. Короткие сюжеты отражают исторический путь жителей Теги из прошлого в будущее. Интересные рассказы, народные приметы, мудрые советы народа ханты адресованы детям школьного возраста и будут полезны тем, кто занимается приобщение детей к истокам родной культуры. |
назад
|
|
|
|
|
