Uudet julkaisut suomalais-ugrilaisilla kielillä
Karielan Sana on tverinkarjalaisten autonomian lehti
Karielan Sana on tverinkarjalaisten kulttuurisen autonomian lehti (Lihoslavl)
Se on kuukausilehti, joka julkaistaan vuodesta 1996 Tverin alueellisessa kirjapainossa. Lehden yhteinen painosmäärä on 500 kappaletta, päätoimittaja on L. Gromova.
 Aineisto julkaistaan karjalan kielen tverin murteella, sekä venäjän ja suomen kielellä. Lehti kertoo autonomian elämästä, tutustuttaa karjalaisten runoilijoiden ja kirjalijoiden tuotantoon, kertoo tverinkarjalaisten historiasta ja tapahtumista suomalais-ugrilaisessa maailmassa. Tietoja tverinkarjalaisista painetaan myös ”Tverskaja zhizn” (Tverin elämä) –lehdessä, paikallisissa lehdissä ja aikakauslehdessä ”Mir Verhnevolzhja” (Volgan yläjuoksun maailma).
Lehden rubriikit ovat esimerkiksi Kotiseuduntutkimuksen pitäjien kerho, Meidän karjalan kielen oppituntit yms. Lehden sivuilla joka vuosi järjestetään kirjalisuuskilpailu В«Oma RandaВ» (Oma maa). Muutama lehden kappaletta on sähköisessä muodossa Gorkinin kirjaston sivulla: http://www.library.tver.ru/karel/sana/sana.htm
Takaisin edelliselle sivulle
|
