|
|
|
 | Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskus Venäjän valtion kansantaidekeskuksen osasto | | Uralilaiset kielet muodostavat kielikunnan, johon kuuluu suomalais-ugrilaisia kieliä ja samojedikieliä. Niiden puhujia on noin 25 miljoonaa. He asuvat laajalla alueella kahden puolen Ural-vuoristoa sekä Euroopassa. Suomalais-ugrilaisiin kieliin kuuluvista 24 kansasta lukumääräisesti suurimmat kansat asuvat Unkarin (15 miljoonaa asukasta), Suomen (5 miljoonaa asukasta) ja Viron (1 miljoonaa asukasta) itsenäisissä tasavalloissa. Venäjän federaatiossa asuu 17 suomalais-ugrilaista kansaa, joiden lukumäärä vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan on 2,7 miljoonaa ihmistä. |  |  | Huhtikuussa 2006 Komin tasavallassa työmatkalla ollut Venäjän presidentti Vladimir Putin hyväksyi Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskus -projektin. 6. lokakuuta 2006 Venäjän federaation kulttuuri- ja elokuvataidetoimisto antoi määräyksen Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen luomisesta. Se on toiminut Venäjän valtion kansantaidekeskus -kulttuurilaitoksen osastona. 27. huhtikuuta 2007 hyväksyttiin asetus osaston luomisesta. Tuona päivänä juhlittiin laitoksen virallisia avajaisia. | | Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen päätavoite on koordinoida suomalais-ugrilaisten alueiden välisiä kulttuuriyhteyksiä, taata valtion tuli tapahtumille, jotka on suunnattu suomalais-ugrilaisten kansojen kielten ja kulttuurien säilymiseen ja kehittämiseen sekä toimia yhteistyössä alueiden valtiollisten ja yhteiskunnallisten organisaatioiden kanssa suomalais-ugrilaisten kulttuuriperinnön säilymisen hyväksi. |  | Keskuksen toimintasuunnitelma - Yhteisen suomalais-ugrilaisia alueita yhdistävän informaatioavaruuden toiminta
 | Toteutuessaan tehtävä mahdollistaa tietojen keräämisen ja levittämisen suomalais-ugrilaisista kansoista. Tietojen vapaasta käytöstä hyötyisivät joukkoviestimet, kirjastot sekä oppilaitokset. Tiedotuskoordinaattorien verkko edistää eri alueiden edustajien osallistumista Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen toimintaan. Laitoksen yhteyteen luotu Finno-Ugria -tietokeskus ei vain ylläpidä www.finnougoria.ru -sivua, vaan takaa myös sen kehittämisen lähiaikoina megaportaaliksi, josta löytyy tietoa suomalais-ugrilaisen kulttuurielämän eri aloilta. | Vuodesta 2008 alkaen Keskuksen toimintaan kuuluu kirjojen julkaiseminen. Suomalais-ugrilaisten kansojen V maailmankongressin alkuun valmistetaan "Финноугория. Этнический комфорт" -aikakauskirjan ensimmäistä julkaisua sekä "Арт" -aikakauslehden numeroja, joissa on suomalais-ugrilaisia koskevia julkaisuja. Keskuksen tuella painetaan suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden draamakokoelmaa sekä kirjallista aikakauslehteä "Черемуховая река", joka sisältää käännöksiä. - Venäjän federaatiossa asuvien suomalais-ugrilaisten kansojen kulttuuriperintöaineistojen digitointi ja luettelon luominen
Luettelo sisältää tietoja käsityömestareista, koriste- ja käyttötaidemestareista, alueiden kansallisista amatööri- ja ammattiryhmistä, kansanlaulujen esittäjistä, kuvataitelijoista ja valokuvataitelijoista. Siihen kuuluu myös bibliografisia oppaita, jotka käsittelevät suomalais-ugrilaisten kansojen perinteisestä kulttuurista kertovaa tieteellistä ja yleistajuista kirjallisuutta sekä tietoja ainutlaatuisista muistomerkeistä, joilla on tuhansien vuosien historia. Luettelo on kaikkien käytettävissä oleva resurssi, joka on hyödyllinen kulttuurilaitosten asiantuntijoille, suurten suomalais-ugrilaisten tapahtumien järjestäjille, tieteellisten piirien edustajille, opiskelevalle nuorisolle sekä kaikille suomalais-ugrilaisten toiminnasta kiinnostuneille. - Apurahojen hakeminen ja osallistuminen valtakunnallisiin ohjelmiin
| Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskus saa neuvontatukea Koordinointiliitolta. Liittoon kuuluu edustajia Venäjän federaation jokaiselta suomalais-ugrilaiselta alueelta. Liitto ottaa osaa toiminnan strategiaa koskevien ehdotusten kehittämiseen ja laitoksen toiminnan analysointiin, sikäli kuin hankkeet liittyvät valtakunnallisiin ohjelmiin tai niille haetaan rahoitusta kansainvälisistä säätiöistä. |  |  | Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskus lobbaa näitä projekteja erilaisissa valtiokunnallisissa organisaatioissa ja virastoissa. Tavoite on investointien saaminen projektien toteuttamiseksi suomalais-ugrilaisilla alueilla. | | Suomalais-ugrilaisten tapahtumien puitteissa järjestetään messuja, koriste- ja käyttötaiteen myyntinäyttelyjä sekä tilaisuuksia, joissa voidaan jakaa tietoa, taitoa ja kokemuksia. |  |  | Levittää tietoa erilaisista kansainvälisistä ja alueiden välisistä tapahtumista, joka helpottaa ja systemoi eri kansojen edustajien osallistumista näihin tapahtumiin. | Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskus on metodinen keskus alueiden kansalliskulttuurien keskuksille ja taideliitoille. Toimintaan kuuluu suomalais-ugrilaisten kansojen äidinkielten sekä perinteisten ja nykyaikaisten kulttuurien säilyminen ja kehittäminen. Kansojen kulttuureista kertovien teosten julkaiseminen antaa laitoksille järjestelmällistä apua. Venäjän federaation suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus toimii tavoitteenaan kansojen yhteistyö, henkisten arvojen ja kansallisten intressien keskinäinen ymmärrys.
|
|
|
|
|
Marin tasavallassa voi ihastua Napaseudun Uralin kauneuksiin
25. huhtikuuta Joškar-Olassa avattiin Venäjän huomattavan matkustajan Vladimir Dankon Kivisilta –valokuvanäyttely.
Lue lisää
FINNOUGROvidenije kertoo liiviläisten tarinat
FINNOUGROvidenije-sivustolla on esillä videoita vähälukuisesta suomalais-ugrilaisesta kansasta – liiviläisistä.
Lue lisää
Kansantaiteen messuilla Permissä oli esillä suomalais-ugrilaisten käsityöläisten teoksia
Permissä on päättynyt VIII Alueiden väliset kansantaiteen ja käsitöiden messut. Messut pidettiin perinteisesti Permskaja jarmarka –näyttelykeskuksessa.
Lue lisää
Unkarilaisten elokuvien päivinä Komin tasavallassa pidettiin ohjelma
14. maaliskuuta Suomalais-ugrilaisessa kulttuuripuistossa Komin tasavallan Syktyvdinin piirissä Ybin kylässä avattiin ensimmäiset Unkarilaisten elokuvien päivät.
Lue lisää
Etnografian oppitunnit –kulttuuri- ja koulutushanke
12. helmikuuta Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen työntekijät pitivät oppitunnin Etnografian oppitunnit –kulttuuri- ja koulutushankkeen piirissä. Hankkeeseen osallistuu Kansanyliopisto senioreille – tieto- ja opetushankkeen opiskelijoita.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on tuenut Samaanin taivalta
Vuoden alussa Jekaterinburgissa ilmestyi toinen H-Ural –bändin albumi nimeltä Doroga šamana eli suomeksi Samaanin taival.
Lue lisää
Käsityökoulu-hankkeen ensimmäinen vaihe on päättynyt
8. - 15. tammikuuta 2014 Komin tasavallan Syktyvdinin piirin Vylgortin kylässä Zaran –käsityötalossa järjestettiin kurrsit käsityökoulussa, joka on osa Mummon, vaarin arkku (Pötš-pöl’lön sunduk) -hanketta.
Lue lisää
FINNOUGROvidenije kävi komilaisen proosakirjailijan luona
Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen FINNOUGROvidenije-portaalin kuvausryhmä kuvasi videot Komin tasavallan tunnetuista taiteilijoista.
Lue lisää
Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen elokuva on voittanut kahdessa kategoriassa
21.-25. marraskuuta Moskovassa ja Tulassa tapahtui Ot tšistogo istoka (Puhtaalta lähteeltä) – nimisen kansantaiteeseen, perinteiseen kulttuuriin ja etnografiaan liittyvien visuaalisten tietolähteiden festivaalin ja kilpailun loppuvaihe.
Lue lisää
Mansien rituaalit, talvikalastus- ja metsästys FINNOUGROvidenijen kuvauskohteena
2.-6. joulukuuta Hanti-Mansijskissa ja Hanti-Mansian autonomisen piirikunnan - Jugran Berjozovon piirissä Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen kuvausryhmä kuvasi videot mansien kansallisista kulttuurikohteista.
Lue lisää
Leningradin alueen alkuperäiskansat Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen kuvauskohteena
Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen kuvausryhmä kävi kuvaamassa Leningradin alueella, missä asuu pienten alkuperäiskansojen edustajia – vatjalaisia, inkeroisia ja inkerinsuomalaisia.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus esitti Unkarissa Komin etnistä ja kulttuurista monimuotoisuutta
19. marraskuuta Venäjän kulttuurikeskuksessa Unkarissa pidettiin Suomalais-ugrilaisten sukukansojen päivien avajaiset Budapestissa.
Lue lisää
Suomalais-ugrilaiset tanssijat tapasivat toisensa I Kansainvälisellä suomalais-ugrilaisen kansantanssin festivaalilla Marin tasavallassa
3.-5. lokakuuta 2013 Marin tasavallassa tapahtui I Kansainvälinen suomalais-ugrilaisen kansantanssin festivaali.
Lue lisää
Kulttuuriasioista keskusteltiin paljon Suomalais-ugrilaisten kansojen kokouksessa
27. syyskuuta Saranskissa pidettiin V Venäjän federaation suomalais-ugrilaisten kansojen kokous. Kokous työskenteli myös "Kulttuuri. Kirjallisuus. Nykyaikaiset informaatioteknologiat" –jaostossa.
Lue lisää
FINNOUGROvidenije on julkaissut ensimmäiset videot liiviläisistä
Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisessa kulttuurikeskuksessa FINNOUGROvidenije-portaalissa on ilmestynyt ensimmäisiä videoita liiviläisten kulttuurista.
Lue lisää
Suomalais-ugrilaiset ja samojedikansat uudessa hakuteoksessa
Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on julkaissut uuden painotuotteen – hakuteoksen nimeltä Finno-ugorskije i samodijskuje narody v etnokulturnom mnogoobrazii Rossii eli suomeksi Suomalais-ugrilaiset ja samojedikansat Venäjän etnisessä ja kulttuurisessa monimuotoisuudessa.
Lue lisää
Suomalais-ugrilaisten maiden diplomaatit pitävät suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen toimintaa tärkeänä
29. toukokuuta 2013 Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisessa kulttuurikeskuksessa kävivät Unkarin ja Viron diplomaattiedustustojen johtajat Venäjän federaatiossa.
Lue lisää
FINNOUGROvidenije on saanut tietää, miten Udoran maa elää
Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on jatkanut videoiden kuvaamista Komin tasavallassa ja käynyt Udoran piirissä. Retkikunnan jäsenet – Kulttuurikeskuksen tiedotus- ja kustannustoiminnan osaston asiantuntijoita – ovat viettäneet kolme päivää Udoran piirissä, joista kaksi – Irvajoen rannalla.
Lue lisää
Suomalais-ugrilainen kauttakulku -festivaalin gaalakonsertti kutsuu taiteilijoita osallistumaan
26.-28. syyskuuta 2013 Saranskissa pidetään Kansainvälisen Suomalais-ugrilainen kauttakulku: sukukansojen tapaamiset – taide- ja perinnefestivaalin gaalakonsertti.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus lähtee liiviläisten luokse
Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen lähetystö ja sen johtaja Tatjana Barahova lähtevät Latvian tasavaltaan, missä historiallisesti on asunut vähälukuinen suomalais-ugrilainen kansa – liiviläset. Matkan tarkoituksena on aloittaa yhteistyö kulttuurin ja tietojenvaihdon alalla ja luoda kansainväliset eri kansojen väliset kulttuuriyhteydet.
Lue lisää
Syktyvkarin valtionyliopiston ”Kansatieteen oppitunnit” päättyivät tietokilpailuun ja kansanpukujen muotinäytökseen
14. toukokuuta 2013 Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus piti ”Kansatieteen oppitunnit” -koulutushankkeen loppukokouksen Syktyvkarin valtionyliopiston opiskelijoiden kanssa.
Lue lisää
Komin tasavalta ja Viro vahvistavat kulttuuriyhteistyötään
10.-12. kesäkuuta 2013 Komin tasavallassa kävi voittoa tavoittelemattoman järjestön Fenno-Ugrian neuvonantaja Jaak Prozes Virosta.
Lue lisää
Folkyhtyeiden johtajat ovat tutkineet kansallisten perinteiden säilyttämismenetelmiä
15.-18. huhtikuuta 2013 Pietarissa tapahtui VI Leningradin alueen kansanperinnettä käsittelevä seminaari Leningradin alueen ja Luoteisen federaatiopiirin folkyhtyeiden johtajille ja lasten taidekoulujen opettajille. Seminaarin aiheena oli ”Paikallisten kansanperinteiden säilyttämisen ja hyödyntämisen menetelmä”.
Lue lisää
Nuorten filologien kesäyliopisto on lopettanut työnsä kominkielisen kirjallisuuden alullepanijan kotiseudulla
Komin tasavallassa on lopettanut työnsä XIII Nuorten filologien kesäyliopisto. Se on Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen keskuksen pitkäaikainen hanke.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilaisen keskuksen elokuva tunnustettiin parhaaksi kameratyöskentelyksi Yleisvenäläisessä festivaalissa Marin tasavallassa
15.-17. toukokuuta 2013 Joškar-Olassa pidettiin V Yleisvenäläinen kansallistaiteesta, kansankulttuurista ja etnografiasta kertovien elokuvien festivaali.
Lue lisää
Suomalais-ugrilaiset näyttelyt ovat avoinna Venäjän eri alueilla
Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on asettanut näytteille suomalais-ugrilaiselle kansoille omistetut näyttelyt. Nyt Keskuksen myötävaikutuksella on avattu kuusi näyttelyä maamme eri puolilla maata.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilaisen keskuksen koordinaattorien kokous: edellä työskentelyaikataulustaan
Hanti-Mansijskissa on päättynyt kaksi päivää kestänyt alueiden välinen konferenssi ”Suomalais-ugrilaisten kansojen aineeton perintö säilyttettävänä kohteena”.
Lue lisää
Kansantaiteen messuilla Permissä on esillä suomalais-ugrilaisia näyttelyjä
1.-6. maaliskuuta 2013 Permissä Permin messut -näyttelykeskuksessa pidetään 7. alueiden välinen ”Kansantaiteen messut”. Näyttely on omistettu Permin kaupungin 290-vuotisjuhlalle.
Lue lisää
FINNOUGORIA tiedottaa
26.-30. syyskuuta 2012 Moskovassa ja Kolomnassa tapahtui yleisvenäläinen seminaarikokous Kansantaiteen talojen ja keskusten johtajille ja tietopalveluissa työskenteleville asiantuntijoille.
Lue lisää
Venäjän Kansantaiteen talot ovat tutustuneet Kaliningradin alueen kulttuurisiin innovaatioihin
5.-9. heinäkuuta 2012 Kaliningradissa tapahtui Kansantaiteen talojen (keskusten) johtajien Yleisvenäläinen seminaari- ja kokoustilaisuus.
Lue lisää
Moskovalaiset ovat nähneet hymyilevistä suomalais-ugrilaisista lapsista otettuja valokuvia
Moskovan Kansallisuuksien talossa 6. kesäkuuta 2012 pidettiin pyöreä pöytä ”Oikeus lapsuuteen: aikuistuminen maailman eri kulttuureissa”, jonka puitteissa avattiin valokuvanäyttely ”Onnea lapsen hymyssä”.
Lue lisää
Internet-teknologiat Suomalais-Venäläisen jatkohankkeen painopisteenä
13.-14. kesäkuuta 2012 Helsingissä Suomessa tapahtui Suomalais-Venäläisen koulutushankkeen ohjausryhmän kokous. Koulutushanke on tarkoitettu suomalais-ugrilaisten järjestöjen edustajille.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus yhdessä ”maailman kansojen eeposten” kanssa kävi kylässä ”Kalevalan” luona
Aleksandra Bušujeva, joka on Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen varajohtaja, on ottanut osaa II Kansainväliseen eeppisen kulttuurin festivaaliin nimeltä ”Maailman kansojen eepokset kylässä ”Kalevalan” luona”. Festivaali tapahtui Petroskoissa 6-9. kesäkuuta 2012.
Lue lisää
Hantien filosofiaa - uudessa elokuvassa
FINNOUGROvidenije –videoportaalilla on julkaistu uusi elokuva nimeltä ”Hantit” tarkoittaa ihmisiä”.
Lue lisää
Maailmassa on lisääntynyt vähän ihmettä
Komin tasavallan Kansallisgalleriassa avattiin epätavallinen lasten taidenäyttely nimeltä Tšud – tšut-tšut (”Vähän tšuudeista”). Näyttelyn ominaisuus on se, että kaikkien töiden tekijät ovat kuulovammaisia lapsia, jotka opiskelevat Syktyvkarin kuuroille ja huonokuuloisille tarkoitetussa sisäoppilaitoksessa ¹4.
Lue lisää
Yleisvenäläiseen festivaaliin kutsutaan vähälukuisten suomalais-ugrilaisten kansojen ja samojedikansojen yhtyeet
17.-20. elokuuta 2012 Leningradin alueella tapahtuu II Yleisvenäläinen vähälukuisten kansojen ja samojedikansojen taidefestivaali.
Lue lisää
Syktyvkarissa nähdään Jugran kauneudet
27. huhtikuuta 2012 Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus (Syktyvkar, Lenininkatu, 73) on avannut Nikolaj Kuratšin yksityisnäyttelyn nimeltä Minun Jugra.
Lue lisää
Komipermjakeille on omistettu uusi elokuva
FINNOUGROvidenije-portaalilla on julkaistu uusi elokuva nimeltä Komipermjakit. Kudym-Ošin neuvojen mukaan.
Lue lisää
Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus ja Leningradin alue ovat solmineet yhteistyösopimuksen
15. maaliskuuta 2012 Leningradin alueen paikallishallintoa, kansallisuuksien ja uskontojen välisiä suhteita hoitavan komitean puheenjohtaja Vladimir Skorobogatov ja Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen osaston johtaja Tatjana Barahova solmineet sopimuksen yhteistyöstä vuosille 2012-2017.
Lue lisää
Gennadij Juškovin vuotispäiväksi
12. maaliskuuta 2012 Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisessa kulttuurikeskuksessa (Leninin katu, 73) tapahtui kansallisen kirjailijan G. A. Juškovin patsasluonnoksen esittely.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilainen keskus on ottanut osaa karjalais-vepsäläiseen retkeen
9. ja 10. maaliskuuta 2012 Komin tasavallassa Ybin kylässä Suomalais-ugrilaisessa etnokulttuurisessa puitossa tapahtui Ystävyyden päivät –niminen juhla, johon osallistui karjalaisten ja vepsäläisten edustajia.
Lue lisää
Kikurullju ja Vatkyl lähtivät ”Finnougorian-matkaan”
”Finnougorian-matkaan” ovat lähteneet kukko Kikurullju ja koira Vatkyl yhdessä Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen toimihenkilöiden kanssa. Kikurullju ja Vatkyl ovat Komin tasavallassa tunnetun kominkielisen "×îëöì, äçîëþê!" (”Hei, lapsi”) nimisen televisio-ohjelman henkilöt.
Lue lisää
Kansalliskulttuurien ja -kielten säilyttäminen ja kehittäminen kansainvälisen yhteisön huomion keskipisteenä
20. - 22. helmikuuta 2012 Ranskassa Strasbourgissa tapahtui I Kansainvälinen Mediafoorumi Fourth Estate.
Lue lisää
Permin messut
1. maaliskuuta 2012 Permissä alkoivat VI Alueiden väliset Permin Messut, missä oli esillä käsityöesineitä, käyttö-ja koristelutaidetta.
Lue lisää
FINNOUGROvidenije näyttää karjalaisten ”Järvenrannan onnen”
FINNOUGROvidenije-videoportaalille on laitettu uusi elokuva nimeltä ”Karjalaiset. Järvenrannan onni”.
Lue lisää
FINNOUGROvidenije on omistanut elokuvansa mordvalaisille
FINNOUGROvidenije-videoportaaliin on laadattu uusi elokuva nimeltä Mordvalaiset. Maan lahjat. Videon tekijä on Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen osasto.
Lue lisää
Seitsemäs Kansainvälinen lasten taidenäyttely on avattu Komin tasavallan pääkaupungissa
26. tammikuuta 2012 Komin tasavallan Kansallismuseossa on avattu VII Kansainvälinen lasten taidenäyttely ja –kilpailu nimeltä Esi-isien perintö. Näyttelyn aiheena on suomalais-ugrilaisten kansojen tarinoita, kertomuksia ja satuja.
Lue lisää
”Esi-isien perintö” esittää nuorten suomalais-ugrilaisten taiturien uudet taidetyöt
26. tammikuuta 2012 Syktyvkarissa avataan VII Kansainvälinen lasten taidetöiden näyttely ja kilpailu nimeltä Esi-isien perintö.
Lue lisää
Maailman kulttuurien välinen vuoropuhelu tapahtui Lapissa joulun kynnyksellä
Suomalais-ugrilaisten kulttuurien päivät on pidetty Rovaniemellä, Lapin läänin pääkaupungissa.
Lue lisää
Finnougoria. Etnitšeskij komfort (Etninen mukavuus) –aikakauslehden juhlajulkaisu
On ilmestynyt painosta ”Finnougoria. Etnitšeskij komfort (Etninen mukavuus)” -lehden kymmenes numero. Julkaisu säilyttää perinteisen tyylinsä ja samalla ilahduttaa lukijoita uudistuksilla.
Lue lisää
Iževskissä tapahtui koordinaattorien kokous
18-19. lokakuuta 2011 Suomalais-ugrilaisten sukukansojen päivinä Iževskissä tapahtui Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen koordinointineuvoston sääntömääräinen istunto. Istuntoon osallistui koordinaattoreja Komin, Mordvan tasavallasta, Permin aluepiirin Permin Komin piirikunnasta ja Udmurtiasta.
Lue lisää
Komit ja saamelaiset tutustuvat lähemmin
Saamelaiset puvut, lelut, laulut ja elokuvat voidaan nähdä ja kuulla Saamelaisen kulttuurin päivinä ”Saamelainen kulttuuri suomalais-ugrilaisten kansojen perheessä”, jotka pidetään Komin tasavallassa 17-19. marraskuuta 2011.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilaisen keskuksen elokuva on päässyt festivaalin kilpailuohjelmaan
16-19. marraskuuta 2011 Syktyvkarissa pidetään Tuivež (Risteys) - niminen II Kansainvälinen Suomalais-ugrilaisten kansojen visuaalisen taiteen festivaali.
Lue lisää
Uusi cd-levy on esittänyt suomalais-ugrilaisten opiskelijoiden tuotantoa
Venäjän Suomalais-ugrilaisessa kulttuurikeskuksessa on esitelty suomalais-ugrilaisten opiskelijoiden alueiden välinen kirjallisuusalmanakka ”Âûëü ÷óæöì”.
Lue lisää
FINNOUGROvidenie –sivusto on voittanut SMIrotvorets -yleisvenäläisessä kilpailussa
31. lokakuuta 2011 Moskovassa Malyj teatterissa pidettiin juhlallinen palkintoseremonia, jossa palkinnot annettiin IV Yleisvenäläisen joukkotiedotusvälineiden kilpailun, ”SMIrotvoretsin 2011”, voittajille.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilaisen keskuksen elokuvan voitto
Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen Udmurtit. Krezin kutsusta -elokuva on voittanut IV Yleisvenäläisessä kansantaide-, perinteinen kulttuuri- ja etnografia -aiheisten filmien kilpailussa.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on löytänyt partnerit Kauko-Idältä
Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen osaston johtaja Tatjana Barahova on ottanut osaa Venäjän alueiden kansantaiteen talojen ja keskusten seminaariin.
Lue lisää
FINNOUGROvidenie-sivusto on päässyt SMIrotvorets-kilpailun suppeaan luetteloon
30. syyskuuta 2011 Rossijskaja gazetan lehdistöpalvelussa tuomaristo arvosteli paikallisten ja kansallisten Smirotvorets 2011 -yleisvenäläiseen kilpailuun osallistuvien joukkotiedotusvälineiden aineistoja.
Lue lisää
Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen elokuva-arkisto täydentyy
Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen osasto jatkaa suomalais-ugrilaisten ja samojedikansojen kulttuuriperinnölle omistettujen elokuvien kuvaamista. Kohta FINNOUGROvidenie –sivuston elokuva-arkistoon lisätään elokuvia mordvalaisten, karjalaisten, marilaisten, komipermjakkien ja obinugrilaisten perinteistä.
Lue lisää
Tuivež odottaa osanottajia
Tuivež- II Suomalais-ugrilaisten kansojen visuaalisen taiteen festivaaliin otetaan vastaan hakemuksia osallistumisesta. Festivaali pidetään Syktyvkarissa vuoden 2011 16.-18. marraskuuta.
Lue lisää
On loppunut töiden vastaanotto Esi-isien perintö –kilpailuun
Venäjän Federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus on lopettanut töiden vastaanottamisen Esi-isien perintö - VII Kansainväliseen lasten taiteen kilpailunäyttelyyn. Kilpailu on alkanut tämän vuoden helmikuussa.
Lue lisää
Komin tasavallassa voidaan nähdä Vatjanmaan
28. syyskuuta 2011 klo 16 Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen keskuksen näyttelysalissa avataan valokuvanäyttely VAĐĐAMAA – Vatjanmaa. Syktyvkarissa hankkeen ovat järjestäneet Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen keskuksen osasto ja Vatjalainen kulttuuriseura (Pietari).
Lue lisää
Finnougoria. Etnitšeskij komfort (Etninen mukavuus) –kuvalehden erikoisjulkaisu
On ilmestynyt Finnougoria. Etninen mukavuus –kuvalehden uusi julkaisu. Tämä erikoisjulkaisu on omistettu Komin tasavallan 90-vuotispäivälle. Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen osaston aikakausjulkaisu painettiin Komin Tasavallan Hallituksen ja tasavallan Kansallispolitiikan ministeriön tuella.
Lue lisää
Valokuvanäyttely VAĐĐAMAA – Vatjanmaa Komin tasavallassa
19. elokuuta 2011 Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen näyttelysalissa avataan näyttely VAĐĐAMAA – Vatjanmaa.
Lue lisää
Taide- ja kansantaidefestivaali Suomalais-ugrilainen kauttakulku Komin tasavallassa
18. elokuuta 2011 Komin tasavallan filharmoniassa pidettiin Suomalais-ugrilainen kauttakulku: etninen fantasia – taide- ja kansantaidefestivaalin gaalakonsertti.
Lue lisää
FINNOUGROvidenie kävi Karjalassa
Venäjän Federaation Suomalais-ugrilaisen keskuksen luova ryhmä piti kuvaukset Karjalan tasavallassa FINNOUGROvidenie- videosivuston (http://www.finnougoria.tv/ (http://www.fusee.tv/) tuki ja kehitys -hankkeen puitteissa.
Lue lisää
Komipermjakkien yhtye Øîíä³áàí tekee kiertueen Komin tasavallassa
1.-3. huuhtikuuta 2011 komipermjakkien folk-yhtye Øîíä³áàí teki kiertueen Komin tasavallassa
Lue lisää
FINNOUGROvidenien kuvausryhmä vietti pääsiäistä setukaisten kanssa
Suomalais-ugrilaisen keskuksen lähetystö vietti pääsiäistä Petšoran piirin kanta-asukkaiden kanssa. Kuvaukset pidettiin setukaisten eräällä asuinalueella. Kaikkina kolmena kuvausten päivänä (22.-24. huuuhtikuuta) Valtion Suomalais-ugrilaisen keskuksen lähetystöä seurasi kuraattori ja tulkki Helju Majak.
Lue lisää
Näyttely – sateenkari avattiin Syktyvkarissa
Syktyvkarilaiset saivat lahjaksi Vuodenajat –näyttelyn, joka avattiin Valtiollisessa Suomalais-ugrilaisessa kulttuurikeskuksessa. Marilaisen valokuvaajan Petr Vasiljevin tekemän näyttelyn aihe on Keski-Venäjän luonto.
Lue lisää
Suomalais-ugrilaisten sukukansojen tapaamiset Salehardissa ovat jo tulleet alueidenvälisiksi
15.-21. marraskuuta Salehardin Kansalliskulttuurien piirikeskus vastaanotti Jamalin Nenetsian autonomisen piirikunnan vieraita Suomalais-ugrilaisten sukukansojen tapaamistilaisuudessa. Tämä oli ensimmäinen tapaamistilaisuus, johon ovat osallistuneet Venäjän Federaation Suomalais-ugrilainen keskus ja Komin tasavallan Usinin piirin Éöëöãà- folkyhtye.
Lue lisää
Esi-isijen testamentti kerää nuorten suomalais-ugrilaisten taitureiden parhaat työt
Tänä vuonna Venäjän Federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus järjestää uudestaan Esi-isien testamentti- kansainvälisen lasten taidetyön kilpailunäyttelyn. Se on jo 7. lasten töiden näyttely, joka on omistettu suomalais-ugrilaisten kansojen kulttuurille.
Lue lisää
FINNOUGROvidenien joukko on kuvannut kansatieteellisen dokumenttielokuvan Marissa
Marissa Venäjän Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen luova joukko on kuvannut ensimmäisen filmin FINNOUGROvidenie- videosivuston tuki ja kehitys- hankeen puitteissa. Aineistosta, joka kuvattiin matkalla, tulee marien kulttuurille ja perinteille omistettava dokumenttielokuva.
Lue lisää
Matka kahden eepoksen maahan Syktyvkarissa
20. lokakuuta 2010 klo 14.00 Kuratovin kirjallismuseo- Komin tasavallan kansallismuseon osastossa avattiin Matka kahden eepoksen maahan -lasten näyttely. Kizi- valtion historiallisarkitehtoninen ja etnograafinen museo ja luonnonpuisto ja Venäjän Federaation suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus ovat edustaneet näyttelyn.
Lue lisää
Suomalais-ugrilainen kauttakulku lähtee Venäjämatkalle uudelleen
Vuonna 2010 Venäjän Federaation suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus järjestää uudelleen omaa hankettaan Suomalais-ugrilainen kauttakulku- Venäjän Federaation suomalais-ugrilaisten alueiden taiteiden ja kansantuotannon festivaali.
Lue lisää
Syktyvkarissa avattiin suomalais-ugrilainen Esi-isojen perintö
17. syyskuusta Syktyvkarin Taidekoulussa (Komin tasavalta) vietettiin VI Kansainvälinen lasten taiteellistuotannon Esi-isojen perintö- näyttely. Se on Venäjän Federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen pitkäaikainen hanke.
Lue lisää
Vähänlukuiset uralilaiset kansat edustavat omaa tuotantoaan Leningradin alueella
23.-26. syyskuuta 2010 Pietarissa vietettään I Yleisvenäläinen vähänlukuisten uralilaisten ja samojedi kansojen taiteen festivaali. Musikkillinen tapaaminen on omistettu Kansainvälinen kulttuurin lähestymisen vuodelle, josta YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö on ilmoittanut.
Lue lisää
Tämän vuoden aikakauslehden ensimmäinen numero on julkaistu.
Taannoin julkaistiin Finnougoriya. Etninen mukavuus-aikakauslehden tämän vuoden ensimmäinen numero. Tämä on Venäjän Federaation kansantaiteen talon Venäjän valtion suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus- osaston pitkäaikainen kustannushanke. Tämän aikakauslehden numero julkaistiin Komin tasavallan hallinnon ja Komin tasavallan kansallispolitiikan ministeriön rahoituksen ansiosta.
Lue lisää
Ensi kertaa Festivaalissa ”Setomaa. Perhetapaamiset”
27.-29. elokuuta Pihkovan alueella vietettiin perinteistä setomaalaista juhlaa. Se on III kansainvälinen etnokulttuurinen seto-kansan festivaali “Setomaa. Perhetapaamiset”. Tapahtuman järjestäjinä olivat Pihkovan alueen hallinto, Pihkovan alueen Valtion kulttuurikomitea, Valtion historiallisarkkitehtoninen ja kansatieteellinen museo ja luonnonpuisto Izborsk, Venäjän Valtion Kansantaiteen Talon sivuosasto ”Venäjän Federaation suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus” ja Pihkovan alueen kansantaiteen keskus.
Lue lisää
Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus laajentaa yhteistyön rajoja
Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen osaston valtuuskunta osallistui II yleisvenäläiseen foorumiin ”Suomalais-ugrilainen etnokulttuurinen projekti: rajojen laajentaminen”, joka tapahtui Joškar Olassa
Lue lisää
Suomalais-ugrilaisten kulttuurien päivät olivat Karjalassa
Venäjän valtiollisen kansantaiteen talon osasto eli Venäjän federaation suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus, Karjalan tasavallan kansalliskulttuurien keskus ja Kizhi historiallis-arkkitehtuurinen ja etnografinen museo pitivät Suomalais-ugrilaisten kulttuurien päivät Karjalassa 18. – 20.2.2010.
Lue lisää
Online-hakemukset taiteilijoille
Vuoden 2010 kynnyksellä ”Finnougoria” – infokeskus avasi uuden palvelun sivullaan. Sillä voidaan vapaasti täyttää hakemuksia, jotka on tarkoitettu Venäjän suomalais-ugrilaisten alueiden taiteilijoille, mestareille, valokuvajille, laulajille ja yhtyeille, kansalaisjärjestöille ja muille kulttuuri- ja taidealan järjestoille (kirjastoille, museoille, nayttelysaleille ja filharmonioille).
Lue lisää
Finnougoria-infokeskus siirtyi kilpailun johtoon
Venäjän suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen Finnougoria-infokeskuksen portaali http://www.finnougoria.ru/ tuli kolmanneksi internet-sivujen kilpailussa. Sobratstvo-kilpailun aiheina olivat äärimmäisyyden ja ksenofobian välttäminen sekä suvaitsevaisen suhtautumisen edistäminen nuorten keskuudessa.
Lue lisää
|
|
|
|
