Valitse alue  
 
 Sähköisessä muodossa olevat aineistot
 suomalais-ugrilaisilla kielillä
 Verkkogalleriat
 Uudet julkaisut
suomalais-ugrilaisilla kielillä
 Meidän julkaisumme
 Navigaatio
 Uutta sivustolla
 Suomalais-ugrilaisilla kielillä olevat
 julkaisuluettelot
 Suomalais-ugrilaisten kansojen
 kirjallisuuksien ja kansanperinteiden
 perustajia
 Kaleidoskooppi
 Suomalais-ugrilainen maailma
  Etusivulle

Uutiset

Venäjän Suomalais-ugrilainen keskus on ottanut osaa karjalais-vepsäläiseen retkeen

Venäjän federaation suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskus

Takaisin edelliselle sivulle | Uutiset

óâåëè÷èòü
9. ja 10. maaliskuuta 2012 Komin tasavallassa Ybin kylässä Suomalais-ugrilaisessa etnokulttuurisessa puitossa tapahtui Ystävyyden päivät –niminen juhla, johon osallistui karjalaisten ja vepsäläisten edustajia. Tilaisuus on järjestetty yhteistyössä Venäjän federaation Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen osaston kanssa.
 
9. maaliskuuta Päivien avajaistilaisuudessa Venäjän federaation Suomalais-ugrilainen kulttuurikeskus ja Suomalais-ugrilainen etnokulttuurinen puisto solmivat Virtuaaliset retket –hankkeen järjestämistä koskevan kumppanuussopimuksen. Etnokulttuurisessa puistossa tilaisuuksissa on esitetty Suomalais-ugrilaisen kulttuurikeskuksen antamat karjalainen ja vepsäläinen laulukirja ja alueellisten partnerinsa elokuvat: ”Kiži. Ajan piirtämiä kuvioita”, ”Kalevalan teillä” ja kolme pietarilaisen Etnos-elokuvastudion valmistamaa elokuvaa (”Elämän puu. Vepsäläiset”, ”Kohtalo. Tihvinän karjalaiset”, ”Tosikertomusten ja tarinoiden maa. Karjalaiset”).
Ystävyyden päivien avajaisissa järjestäjät ovat esittäneet interaktiivisen tietoja avartavan Virtuaaliset retket –hankkeen, jonka puitteissa tapahtuu karjalaisten ja vepsäläisten kokouksia. Etnokulttuurisen puiston vieraat tutustuivat Petroskoista saapuneisiin osanottajiin, jotka edustavat karjalaista ja vepsäläistä kansaa. Vepsäläiset osanottajat Aleksandr Šašin, Vladimir ja Olga Solovjovit ovat järjestäneet luovat pajat etnokulttuurisen puiston vieraille, tutustuttivat heidät perinteisiin kansallispukuihin ja esittivät koriste- ja käyttötaidenäyttelyn. Noid-folkyhtyeen osanottajat Aleksandr Šašin ja Vladimir Solovjov lauloivat muinaisia kansanlauluja nykyaikaisessa sovituksessa.

Karjalaiset edustajat ovat valmistaneet mielenkiintoisen ohjelman: Margarita Kemppainen ja Olga Smotrova lauloivat lyyrisiin, leikillisiin ja tanssisävelmiin kirjoitettuja kansanlauluja ja tanssivat omaperäisiä karjalaisia tansseja, joille oli ominaista vapaa improvisaatiota musiikin tahdissa, kertoivat, mitä sääntöjä noudatettiin kansallispukua päälle pantaessa ja näyttivät katsojille vanhojen karjalaisten nukkeiden kokoelman. Margarita Kemppainen tutustutti puiston vieraat omaan valokuvanäyttelyynsä nimeltä Karjala kasvoissa: valokuvissa on miehiä ja naisia, nuoria ja vanhuksia – Karjalan asukkaita, joiden valaistuneet kasvot kuvaavat karjalaisen kansan kauneutta.

Ensimmäinen Ystävyyden päivä on loppunut viihdyttävään tanssiohjelmaan Karjalais-vepsäläiseen etnomixiin. Kahdessa päivässä Etnokulttuurisen puiston vieraita odotti rikassisältöinen kulttuuriohjelma. Ohjelmaan kuului kielikursseja, joissa opetettiin karjalan ja vepsän kieltä, luovia pajoja, kansojen historialle ja kulttuurille omistettuja elokuvia sekä näyttelyjä.
 
Tietokeskus Finnougoria
puh./faksi: 8 (8212) 44-03-40, 24-49-37;
e-mail: fucult@finnougoria.ru, finnougoria@mail.ru

Takaisin edelliselle sivulle | Uutiset

 
Sivusto on tehty Venajan ja Ita-Euroopan instituutin raha-avulla (Suomi, Helsinki)