72 / 106
71
b) Lopi sanundad.
1) Hir’ da paskač pagižiba kesknezoi edel mittušt-se radod,
kut ... .
2) Kerdan hir’ paskačunke löuziba tel ... .
3) Hö keraziba kaiken kagran i ... .
4) Ühtnägoi paskač tembaiži jäl’gmäižen jüvän ... .
5) Kaiken tal’ven hir’ eli külläine, a paskač ... .
Sarnaspäi vaihid ed taci.
10.
Luge da kända runo. Pane muštho.
Nina Zaiceva
Keza om lähen
Päiväine laskeb jo muhuid,
Keväz’ om, keväz’ om irdal,
Enambad ei linne tuhoid,
Londusen vihandaks pirdan.
Lehtikos — hoštajad mujud:
Pakuine, sinine, rusked...
Kuvanke kezaha ujun,
Keza om lähen jo — uskon!
1) Midä tegeb päiväine? 2) Miččid mujuid om lehtikos?
3) Navedid-ik sinä kevät?
11.
Avaida saupked. Kirjuta lehtikoho.
Pirda lehtikoho kuva.
Ühten kerdan (keväz’) ... minä ičein koiranke läksin jogennoks.
Sä oli hüvä, i minä olin (hüvä mel’) ... . Päipaštokahal (norm) ...
kazvoiba ezmäižed (änik) ... . Lindud pajatiba (pud) ... . Vaiše
teveres venui lumi.
Ühtnägoi mö homaičim ezmäižen (must variš) ... . Se käveli
(pöud) ... da eci madoid.
Sid’ mö tulim jogennoks, kus ujuiba jäsupalad. Päiväižen sädegiš
ned lujas hoštiba! (Minä) … koir ihastusiš nutaškanzi jäsupaloiden
päle. Se tahtoi tabata niid. Minä pordon kacuin koiran päle da
jäl’ges kucuin sen (kodi) ... . Meile (koir) ... kaik oli mel’he!