Background Image
Previous Page  50 / 114 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 50 / 114 Next Page
Page Background

49

4.

Luve ta kiännä teksti.

ŠanaŠto

pyhä

— святой

rahvaš

— народ

takaperin

— назад

muu

— другой

ottua alku

— брать начало

okša

— ветка

šituo

— привязать

värikäš

— разноцветный

paperi

— бумага

tapa

— обычай

tuuvva

— приносить

šakšalaini

— немец

Kuuši

Kuuši on pyhä puu monella rahvahalla. Jo 2000 (kakšituhatta)

vuotta takaperin ihmiset korisseltih kuušie ta muita puita

uuvvenvuuvven pruasniekakši. Kuušen koristelu ottau alun 1600

(tuhatkuušišatua)-luvulta. Puun okših šivottih värikkähie paperija

ta makijaisie. Venäjällä tämän tavan tuotih šakšalaiset Pietari

Šuuren aikana.

5.

Luaji koissa.

Mie koristelen — en koristele Myö — ?

Šie — ?

Työ — ?

Hiän — ?

Hyö — ?

3. tunti

1.

Luaji mallin mukah. Kirjuta vihkoh.

Malli:

Laškie — mie en laše, hiän ei laše, hyö ei laše

ta

.

Lukie, lähtie, laškie.

2.

Avua šulut. Pane verbit preesensih.

Mie (ei, lähtie) tänäpiänä laškomah mäkie. Lapšet (ei, lähtie)

meččäh luistelomah. Mie (ei, laškie) mäkie joka päivä. Pienet

lapšet (ei, čurnie) tältä termältä.