5 / 114
4
I. TERVEHTIMINI
1.
Luve.
— Terveh, lapšet! Mie olen Ort’t’o.
— A mie olen Ol’ona!
— Tänä
vuotena
myö
yheššä
rupiemma oppimah vienankarjalua!
— Nellännellä
luokalla
šuamma
tietyä äijän uutta: opimma uušie
šanoja, šiäntöjä, rupiemma lukomah
starinoja, runoja, mukavie tekstijä.
— Myö
toivotamma
teilä
lykkyö
karjalan kielen opaštumisešša.
— Ruvekka pakajamah karjalakši!
2.
Luaji testi. Kerro ičeštäš.
1. Ken šie olet? A. tyttö
B. poika
2. Millä luokalla
šie opaššut? A. kolmannella B. nellännellä
3. Montako vuotta
šiula on?
A. 10
B. 9
C. 11
4. Mitä kieltä
šie pakajat? A. englantie B. karjalua C. venäjyä
5. Mie elän ...
A. kyläššä
B. kaupunkissa
3.
Luaji koissa.
Lopeta virkkehet, kirjuta vihkoh.
Mie olen ... . Mie opaššun ... . Mie elän ... .
Miula on ... vuotta. Mie pakajan ... . Mie tykkyän ... .
4.
Ajattele ta kirjuta virkeh venäjän kielellä.
Я изучаю родной язык, потому что … .