6 / 82
5
Našto, Huoti, Matti, Juakko, Veera, Jyrki, Jehkimä,
Muarie, Pekka, Ulli, Puavo, Vieno.
5.
Luve. Mi šiun šukunimi on?
Babuškin, Dubinin, Zaikov, Karlova, Karakina,
Lettijeva, Žukov, Gagarin, Fedotova, Timonen,
Melentjeva, Pekšujev, Perttunen.
6.
Luve dialogi, kekši šamanmoini.
Il’l’a:
Terveh!
Tat’t’ana:
Hyvyä päivyä! Ken šie olet?
Il’l’a:
Olen Il’l’a, a šie?
Tat’t’ana:
Mie olen Tat’t’ana. Kuin vanha šie olet?
Il’l’a:
Miula on yhekšän vuotta.
Tat’t’ana:
Ta miulaki on yhekšän. Millä luokalla
šie opaššut?
Il’l’a:
Kolmannella.
Tat’t’ana:
Tänä vuotena yheššä rupiemma opaštumah
karjalan kieltä! Istuuvu miun kera!
Il’l’a:
Passipo!
7.
Kiännä.
Привет! Меня зовут Саша.
Мне девять лет.
Я учусь в третьем классе.
Садись со мной! Спасибо!
8.
Kiännä.
Как тебя зовут?
Сколько тебе лет?
В каком классе ты учишься?
9.
Šano, montako kirjainta, vokalie, konsonanttie
kirjaimikko
-šanašša on?