Новости
04/12/2008 Финские исследования коми языка
Составителями проекта являются Национальная библиотека Республики Коми и Арктический центр Университета Лапландии (Финляндия). Финансовую поддержку при подготовке диска оказали Министерство культуры Республики Коми, Институт России и Восточной Европы (Финляндия) и Общество имени М. Кастрена (Финляндия).
Основная цель диска – стимулировать изучение языка, фольклора, истории, традиций и обычаев коми народа, что очень важно, так как 2009 год объявлен годом коми языка.
Для удобства работы с диском для иностранных пользователей большая часть материалов переведена на английский язык.
Весь материал делится на 11 основных разделов, в которых представлены труды и публикации Ю. Вихманна о коми народе и языке, публикации о жизни и деятельности учёного, его деловая корреспонденция. Кроме того, в диск включены образцы архивных материалов исследователя о коми народе и языке, многие из которых представлены в рукописях. Многие из документов, представленных на диске, переведены на русский язык и опубликованы впервые. Для оформления разделов использовались документы из Финского литературного общества, Национального архива Финляндии, Национального архива Республики Коми и Национального краеведческого музея Республики Коми. Все публикации снабжены активными ссылками.