Русская версия  |  Suomi

Новости

11/04/2016 Гений земли белорусской - литературно-музыкальный вечер

14 апреля в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии Национальной библиотеки УР пройдет литературно-музыкальный вечер «Гений земли белорусской» из цикла «Удмуртия мультикультурная», посвященный 125-летию белорусского поэта Максима Богдановича.

Мероприятие также приурочено к прошедшему 2 апреля Дню единения народов Белоруссии и России.

Максим Адамович Богданович, псевдоним Максим Книжник (1891 – 1917) – классик белорусской литературы, поэт, публицист, литературовед, переводчик, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Поэт прожил недолгую (всего 26 лет) жизнь, но за это время успел сделать для белорусской литературы так много, как никто другой. Его вклад в жанровое и структурное разнообразие в белорусскую литературу обоснованно сравнивают с вкладом А. С. Пушкина в литературу российскую. Именно М. Богданович впервые в белорусской литературе попробовал различные формы стихотворений, в том числе сонеты, рондели и др. Он оставил после себя богатое творческое наследие: переводил на белорусский язык стихи Овидия, Горация, Поля Верлена, занимался разработкой концепции истории развития белорусской литературы.

Максим Богданович был современником и другом Янки Купалы и Якуба Коласа. Его поэзия, правдивая и гуманная, раскрывает огромное богатство мыслей и переживаний, повествуя о стране и её людях начала ХХ века, в предреволюционную эпоху. Произведения поэта переведены на два десятка языков мира, публиковались в Великобритании, Германии, Польше, России, Франции, Югославии и других странах.

На вечере прозвучат стихи Богдановича на белорусском языке, а также в переводе на русский, французский, английский языки. О национальных традициях расскажет председатель Общества белорусской культуры в УР «Батьковщина» Николай Дмитриевич Украинец. Музыкальные произведения, видео поддержат творческую атмосферу.

Тематическая книжная выставка к 125-летию со дня рождения М.Богдановича «Я не одинок, я книгу имею...» представит литературу и культуру Белоруссии.

«назад