Новости
13/02/2020 Подключайтесь к онлайн-участию в фестивале «Калевальская мозаика»
Ежегодный фестиваль «Калевальская мозаика» начинается с 28 февраля (День «Калевалы» в Карелии и Финляндии) и продолжается до 9 апреля (день рождения Элиаса Лённрота).
29 февраля в 14:00 в Национальной библиотеке Республики Карелия состоится литературно-музыкальная программа «Рун неспешное сказанье: переводчики карело-финского эпоса «Калевала», приуроченная к 185-летию со дня выхода в свет первого издания эпоса. В день «Калевалы», 28 февраля 1835 года, ученым-филологом Элиасом Лённротом была подписана в печать рукопись первого издания эпоса «Калевала». Благодаря труду переводчиков с текстом эпоса имеют возможность ознакомиться читатели во многих уголках мира.
Перед посетителями мероприятия предстанет галерея переводчиков карело-финского эпоса. Руны будут не только прочитаны, но и прозвучат в песенном исполнении этномузыковеда, преподавателя Петрозаводской государственной консерватории имени А. К. Глазунова Игоря Владимировича Соловьева, музыканта Евгения Акимовича Шорохова.
Планируются выступления с декламацией рун «Калевалы» на русском, английском языках, национальных языках Карелии.
Если ваша библиотека хочет и может принять участие в нашей программе, то эта информация для вас. В программу можно добавить skype-включение с вашей библиотекой. Ваш участник в режиме включения читает фрагмент эпоса на языке вашей территории (или на каком-то другом языке).
Наблюдать за тем, как проходит программа можно, пользуясь онлайн-трансляцией с сайта Национальной библиотеки Карелии. Только важно учитывать, что чтение по skype и онлайн-трансляция в одном помещении не очень удобны. Трансляция осуществляется с некоторой задержкой звука (по времени). Если вы готовы к участию, пишите по адресам электронной почты: kraeved@library.karelia.ru и galanicheva@library.karelia.ru
Сообщайте своё skype-имя, язык, на котором будет прочитан фрагмент, имя и регалии исполнителя. Сеанс пробной связи с большой вероятностью проведём в пятницу 21 февраля с 10 до 11:30 и с 15:30 до 16:30. Ждём ваших электронных писем!
Приглашаем всех желающих услышать музыку слова великого эпоса.