85 / 114
84
5.
Luaji koissa. Kiännä.
Весна — красивое время года. Солнце светит ярко. Пти-
цы прилетают с юга. На деревьях распускаются листья. Снег
тает. На дорогах лужи. Лёд становиться тёмным.
3. tunti
1.
Luve.
Pyhänlašku
Netälinpäivä
Konša?
Enšiarki
enšiarkena
Toiniarki
toisarkena
Serota
serotana
Nelläšpäivä
nelläntenäpiänä
Piätinččä
piätinččänä
Šuovatta
šuovattana
Pyhäpäivä
pyhänäpiänä
2.
Luve ta kiännä teksti.
Pyhänlašku
Pyhänlašku on iloni pruasniekka. Pyhänlašun netälin
jokahisella päivällä on oma nimi.
Enšiarki on «tapuamini». Huomenekšella
lapšet lähetäh termijä vejellä valelomah.
Šiitä hyö juoššah kotih lettuja šyömäh.
Toiniarki on «kisauttaja». Šinä piänä aletah
kisat. Serota on «herkkušuu». Nelläšpäivä on
«huvittelija» — lumilinnojen vallotuš. Piätinččä
on «anoppien illat», šentäh kun vävyt
käyväh anoppien luona ativoissa. Šuovattana
ihmiset käyväh ativoissa. Pyhäpäivä on
«prostimispäivä». Kaikki prostiuvutah.
Масленичная
неделя
Пн — Встреча
Вт — Заигрыши
Ср — Лакомка
Чт — Разгул
Пт — Тёщины
вечерни
Сб — Зoловкины
посиделки
Вс — Прощёный
день