Meidän julkaisumme
XII Suomalais-Venäläinen kulttuurifoorumi
Julia Aleksandrovna Nesterova, Karjalan tasavallan Kansalliskirjaston Informatisaatio-osaston johtava kirjastonhoitaja
Takaisin edelliselle sivulle
Julia Aleksandrovna Nesterova | Yli 300 ihmistä Venäjän ja Suomen eri alueilta otti osaa XII Suomalais-Venäläiseen kulttuurifoorumiin, jonka teemi oli ”Kansallinen kulttuuri ja globalisaatio”. Foorumi tapahtui 5-9. lokakuuta 2011 Saranskissa Mordvan tasavallassa. Tilaisuuden virallisissa avajaisissa, 6. lokakuuta, pidettiin asiantuntijakeskusteluja seuraavista aiheista: "Kansallinen kulttuuri ja globalisaatio" ja "Kulttuurin ja nykymedian merkitys lasten ja nuorten sosiaalisessa kehityksessä". |
Mordvan N.P. Ogarjovin valtionyliopiston Kansallisen kulttuurin instituutissa avattiin Alueiden välinen suomalais-ugrilainen kirjafestivaali, ja samalla pidettiin pyöreät pöydät aiheista: ”Kirjan merkitys Venäjän kansojen kulttuurien vuoropuhelussa”, ”Koulu ja kulttuuri – taito- ja taideaineet oppilaitosten yhteistyössä”, ja aiheseminaarit ”Kulttuurihallinto ja matkailu”, ”Museotoimi ja historia”, ”Lasten ja nuorten hankkeet” ja kumppaneiden kahdenväliset neuvottelut. Seuraavana päivänä keskusteluja jatkettiin, ja seminaarien teemat olivat seuraavia: "Kirjastotoimi: lasten ja nuorten informaatio- ja medialukutaitojen edistäminen yleisissä kirjastoissa" ja ”Kansallinen kulttuuri ja globalissatio”. Päätösistunnossa edustajat osallistuivat keskusteluun aiheesta "Kulttuurin rooli nuorten maailmankatsomuksen muovautumisessa". |  |
 | Jo 12. vuoden kahden maan luovat älymystöt kohtaavat toistensa ja kulttuurilaitosten ja –järjestöjen johtajat, jotka vastaavat päätöksenteosta valtion tasolla. Foorumi antaa mahdollisuuden keskustella ajankohtaisista Venäjän ja Suomen kulttuurin kehityksen ongelmista ja mahdollistaa yhteisten hankkeiden osanottajien suoran kosketuksen. Kahdenvälisissä neuvotteluissa ja epävirallisissa tilaisuuksissa partnerit voivat sopia yhteistyöstä ja määrätä sen tehtävät ja tavoitteet, tehdä suunnitelmat ja saada heti tukea virallisista valtiovallan elimistä. Se edistää suoraa kumppanuusta kulttuurityöntekijöiden välillä ilman byrokratiaa ja virastohiljautta. |
Ei ollut sattuma, että kulttuurifoorumin tapahtumapaikaksi valittiin Mordvan tasavalta. Siellä on aktiivista kansallista politiikkaa, joka suuntautuu kaikkien kansojen kielten, perinteiden ja identiteetin säilyttämiseen. Viime vuosikymmenen aikana tasavalta on onnistunut sekä säilyttämään kulttuuriresurssit sekä luomaan edellytykset sen kehitykseen ja vahvistamiseen. Tämän kaiken tuloksena on se, että mordvalaisten kansallinen kulttuuri on tehnyt ison askelen harrastelijoiden kansantaiteesta ammattimaiseen taiteeseen. Foorumin osanottajat voivat omasta kokemuksestaan vakuuttua siitä. Kaikki päivät olivat täynnä sekä virallisia istuntoja että erilaisia kulttuuritapahtumia. Kaikki halukkaat saivat mahdollisuuden tehdä tutkimusretken kaupunkiin ja käydä Mordvan tasavallan S.D. Erzjan taidemuseossa. Mordvan tasavallan Valtiollisessa ooppera- ja balettiteatterissa tapahtui kansallispuvun teatterin Mastoravan muotiesitys ja teatteriesitys, johon osallistui Mordvan valtiollinen laulu- ja tanssiyhtye "Umarina" ja Mordvan N.P. Ogarjovin valtionyliopiston Kansallisen kulttuurin instituitin muotiteatteri "Inenarmon". Vieraille tarjottiin retki Makarovkan kylään, Johannes Bogoslovin munkkiluostarin pyhiinvaelluskeskukseen.  | Tehtiin tutkimusretket Mordvan tasavallan piireihin, mm. Kotškurovon piiriin. Tässä piirissä vieraat tutustuivat Podlesnaja Tavlan kylän kokeelliseen lasten taidekouluun, jossa opetetaan puuleikkausta, ja Norov-nimiseen –maatalousyritykseen. Mordvan kansallisessa draamateatterissa esitettiin kansallinen rock-ooppera ”Erjamon par” (”Elämän lähde”). |  |
Suomalais-venäläisen kulttuurikeskuksen päätarkoitus on lisätä kulttuurin merkitystä kansainvälisessä yhteistyössä, tukea kulttuurin avulla kahden maan alueiden kehitystä ja edistää kumppanuushankkeiden ilmestymistä ja kehitystä. Tämä työ taas antaa tuloksia, siksi sitä jatketaan, ja seuraavana vuonna sääntömääräinen Suomalais-Venäläinen kulttuurifoorumi pidetään Joensuun kaupungin Suomessa, ja vuonna 2013 foorumi tapahtuu Pietarissa.
Verkkogalleria
Takaisin edelliselle sivulle
|
