Георгий Мартынович КЕРТ. Республика Карелия
Керт Георгий Мартынович (1923–2009)
Известный финно-угровед, специалист по саамскому и прибалтийско-финским языкам, основоположник отечественной школы исследования саамского языка, доктор филологических наук, Заслуженный деятель науки КАССР и РСФСР.
Родился 1 февраля 1923 года в д. Каменка Ораниенбаумского, ныне Ломоносовского, района Ленинградской области. После окончания школы был призван в действующую армию и участвовал в оборонe Ленинградa до ранения в 1944 году. Награжден орденом Отечественой войны I степени, медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени, медалями и Почетными грамотами Президиума РСФСР и Президиума АН СССР. Заслуженный деятель науки КАССР и РСФСР.
В 1950 году с отличием окончил кафедру финно-угорской филологии ЛГУ. С 1950 по 1953 год учился в аспирантуре Института языкознания Академии Наук СССР. В 1953 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «М-овые инфинитивные формы в финском литературном языке (так называемый III инфинитив)».
Одним из учителей Г. М. Керта был основатель советского финно-угроведения, профессор Дмитрий Владимирович Бубрих. В книге о нем Г. М. Керт писал: «Для нас, его учеников, Д. В. Бубрих навсегда останется примером пытливого, талантливого советского ученого, педагога и обаятельного человека» (Керт Г.М. Дмитрий Владимирович Бубрих (1890-1949): Очерк жизни и деятельности. Л., 1975. 122 с.)
С 1953 по 2009 год работал в Институте языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН, в 1959–1986 – заведующий сектором языкознания. Активно исследовал саамский язык в полевых условиях и в лаборатории экспериментальной фонетики Ленинградского университета, многократно ездил в диалектологические экспедиции к кольским саамам. Собранный Кертом языковой, фольклорный, этнографический материал оцифрован в полном объеме и хранится в Фонограммархиве Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН http://phonogr.krc.karelia.ru. Преподавал саамский и финский языки в вузах Петрозаводска и Ленинграда, занимался подготовкой научных кадров в области прибалтийско-финской филологии.
Георгий Мартынович является автором более 150 научных работ. На материале саамского и прибалтийско-финских языков исследовал теоретические вопросы языкознания. По результатам экспедиций написал книги «Образцы саамской речи» (1961) и «Образцы саамской речи» (1968, в соавторстве). Георгий Мартынович исследoвaл теоретические вопросы фонетики, морфологии, синтаксиса и лексики саамского языка. В 1972 году на основе монографии «Саамский язык» защитил докторскую диссертацию. В круг научных интересов Г.М. Керта входилa саамская топонимия.
Среди важнейших публикаций — «Очерки по карельскому языку» (2000), «Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии» (2002); около 250 статей, в том числе в научных изданиях за рубежом – в Финляндии, Франции, Германии, Венгрии.
Под руководством Г. М. Кeртa в секторе языкознания выполнены коллективные труды: «Сопоставительно-ономасиологический словарь диалектов карельского, вепсского и саамского языков», «Лингвистический атлас Европы», «Саамы» и др. В годы возрождения кольско-саамской письменности разрабатывал основы саамской письменности, издал школьный «Саамско-русский, русско-саамский словарь» (1986), Учебник саамского языка (в соавторстве). Входил в состав специализированного Ученого совета по защите докторских диссертаций Марийского университета, был членом Совета по топонимии РАН, член редколлегии журнала «Лингвистика Уралика» (Эстония) (1965–1996) и «Финно-угроведение» (Йошкар-Ола) с 1995 года. Иностранный член-корреспондент Финно-угорского общества, Общества финской литературы, Саамского просветительского общества. Длительное время являлся членом Советского комитета финно-угроведов, членом советско-финской рабочей группы по сотрудничеству в области языкознания.
Источники: П. Виртаранта. Этюды о карельской культуре. П., 1992; Биографический словарь, 1999; ЭК; П. М. Зайков. In Memoriam. Г.М. Керт (01.02.1923 – 26.09.2009) // Linguistica Uralica XLVI 2010; автобиографические сведения.
В Электронной библиотеке «Кольский Север» Мурманской Государственной областной универсальной научной библиотеки опубликован Альбом с фотографиями из архива Георгия Мартыновича Керта.
Библиография работ Г. М. Керта
ТВ-фильм, снятый на 100-летие Г. М. Керта, которое отметили в Карельском научном центре РАН 1 февраля 2023 года
Видео к 100-летию Г. М. Керта
Kielentutkijan Georgii Kertan 100-vuozipäivy