Русская версия  |  Suomi

Издания 2012 года на вепсском языке

увеличить
Virantanaz: vepsäläine epos

Первое в мире издание вепсского эпоса "Virantanaz", презентация которого состоялась в августе 2012 г. в селе Шелтозеро - месте компактного проживания вепсов.

Эпос, основанный на традиционных вепсских обрядах и причитаниях, написала специалист Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Нина Зайцева, которую называют «мамой» вепсского литературного языка за ее вклад в создание письменности этого народа. Издание выпущено при поддержке фонда «Юминкеко».

увеличить

Virantanaz lapsile

Детская версия эпоса «Virantanaz», представляющего собой историю народа на примере жизни семьи главного героя по имени Вир. В нем отражены история, этнография, культура и жизнь вепсов, переплетающиеся с фольклорными мотивами, диалогами, песнями, похоронными и свадебными плачами. Детский вариант дополнен рисунками, выполненными редактором вепсской газеты «Кодима» Ириной Сотниковой.

увеличить

Vepsän rahvahan sarnad

Издание, выпущенное в рамках Года вепсской культуры 2012: вепсские народные сказки на вепсском языке. Составитель сборника – Ольга Жукова. Иллюстрации и дизайн обложки выполнены Эстер Торвинен. Книга вышла при поддержке фонда «Юминкеко».

увеличить

Vepsän man mujud - «Краски земли вепсской»

Составители - Евгений Григорьевич и Надежда Петровна Марковы.

В сборник, выпущенный в издательстве «Периодика», вошли сказки, рассказы и байки о жизни карельских вепсов. Сборник адресован всем, кто интересуется вепсским языком и жизнью вепсов в недалеком прошлом.

    

« Назад