Русская версия  |  Suomi

Презентация журнала «Carelia»

12 мая в Олонецкой национальной библиотеке состоялась презентация журнала «Carelia».

Об издании рассказал главный редактор – Армас Машин. В настоящее время журнал выходит 2 раза в год (в апреле и октябре) в городе Петрозаводске в издательстве «Периодика». Издание выпускается на финском языке, но содержит отдельные статьи на карельском и вепсском языках. Журнал продолжает писать и о тех, кто занимается деятельностью по сохранению карельского, вепсского языков, карельской культуры. Главный редактор подчеркнул, что редакция принимает рукописи на всех языках.

По словам Армаса Машина: «Мы стремимся, чтобы в центре публикации был человек, персона…». Главной особенностью журнала главный редактор назвал интерес к городам и районам Республики Карелия. В 2015 году основными темами издания стали города Петрозаводск и Сортавала.

Значительная часть апрельского номера журнала за 2016 год посвящена Олонецкому национальному муниципальному району, его истории, людям. В выпуске представлен материал о развитии Олонецкого края. Авторами нескольких статей являются и сами олончане. Среди них С. К. Прокопьев – Глава администрации Олонецкого национального муниципального района, В.В. Лукин – председатель КРОО «Олонецкие карелы», С. И. Андреева – сотрудник МКУ «Олонецкая централизованная библиотечная система».

В выпуске  можно посмотреть и фотодокументы, на которых представлен Олонец, Олонецкий район. Это природа, праздники, фестивали, люди. Есть несколько цветных репродукций карельских художников, также посвященных Олонецкому краю.

В течение встречи свои пожелания журналу «Carelia» высказали И.В. Романова – начальник отдела культуры, молодежной политики, туризма и спорта администрации Олонецкого национального муниципального района,  В. В. Лукин – председатель КРОО «Олонецкие карелы», Н. В. Николаева –  директор МБУ «Олонецкий национальный музей карелов-ливвиков им. Н. Г. Прилукина», жители города.

На мероприятии присутствовала Наталья Синицкая, главный редактор газеты «Oma mua». Она рассказала об истории общественно-политической газеты «Oma mua» (изданию уже исполнилось 25 лет). В настоящее время газета выходит еженедельно, в цветном формате. Материалы печатаются на ливвиковском (язык южных карел) и собственно карельском наречиях (язык преимущественно северных карел). Подписчиками газеты являются как жители Карелии, так и читатели из Швеции, Финляндии, Эстонии.

Встреча получилась интересной, творческой и насыщенной. 

Юлия Кондратьева, зав. сектором методической работы
Олонецкой национальной библиотеки
 
 

« Назад