Диктант на карельском и вепсском языках прошел в Карелии. 2023 год
20 апреля в Карелии отметили День карельской и вепсской письменности. Ежегодно с 2014 года в Петрозаводске и районах республики проходит акция «Диктант на карельском и вепсском языках», приуроченная к этому дню. В 2023 году диктант писали с 20 по 26 апреля на ливвиковском, людиковском, собственно карельском, тверском наречиях карельского языка, а также на вепсском языке.
На 69 площадках в акции смогли поучаствовать более тысячи человек из 16 муниципальных районов и городских округов Карелии, а также из Тверской, Ленинградской и Вологодской областей.
Старт акции был дан в Научной библиотеке ПетрГУ. Свои навыки письма на карельском и вепсском языках проверили студенты, представители учреждений науки и культуры, образовательных организаций, СМИ на национальных языках, общественных объединений и бизнеса. Текст диктанта на собственно карельском наречии карельского языка читала редактор отдела газеты Oma Mua Ульяна Тикканен, на людиковском наречии – научный сотрудник Института языка литературы и истории КарНЦ РАН Александра Родионова, на ливвиковском наречии карельского языка – Елена Мигунова, начальник отдела государственной поддержки коренных народов и взаимодействия с общественными объединениями Министерства национальной и региональной политики РК, на вепсском языке писали под диктовку Ольги Соболенко, ведущего специалиста отдела государственной поддержки коренных народов и взаимодействия с общественными объединениями Министерства национальной и региональной политики РК.
Предлагаем для самопроверки посмотреть видеоролики, предоставленные в рамках акции с чтением диктантов:
На собственно карельском наречии карельского языка
На тверском диалекте карельского языка
На людиковском наречии карельского языка
Диктант на вепсском языке
В Петрозаводске диктант на ливвиковском наречии карельского языка писали ученики Финно-угорской школы и средней школы № 2. Диктором стал Заслуженный артист Республики Карелия, актер Национального театра Карелии Андрей Горшков. Диктором на вепсском языке в Финно-угорской школе стала заслуженная артистка Республики Карелия, актриса Национального театра Карелии Александра Анискина.
За пределами столицы Карелии диктант на ливвиковском наречии карельского языка писали жители деревни Коткозера и деревни Мегрега Олонецкого национального района, поселка Эссойла Пряжинского национального района, городов Олонца и Питкяранты.
На собственно карельском наречии в диктанте участвовали жители Пудожа, поселка Ильинский и Тукса Олонецкого национального района, в Муезерском муниципальном районе, в селе Шуерецком Беломорского района, в поселке Кестеньга Лоухского района, поселков Боровой и деревни Юшкозеро Калевальского национального района, ученики Паданской школы Медвежьегорского района.
Диктант на людиковском наречии карельского языка попробовали написать ученики Кончезерской школы Кондопожского района.
На тверском наречии писали жители села Толмачи Тверской области, учащиеся курсов карельского языка Karielan kielellä vaštah г. Твери.
На вепсском языке в диктанте участвовали ученики Шокшинской и Рыборецкой школ Прионежского района, вепсы, проживающие в селе Пяжозеро, в деревнях Володино, Кийно и Тимошино Вологодской области, сотрудники Вепсского центра фольклора села Винницы Подпорожского района Ленинградской области.
Сюжет ГТРК Карелия, посвященный Диктанту на карельском и вепсском языках
Всем участникам во всех городах и селах вручены сертификаты и подарки.
Спасибо всем организаторам акции за вклад в сохранение карельского и вепсского языков!
Материалы и фотографии с сайта ВКонтакте
Галерея
