Новости
02/05/2026 37 языков, 9 стран и 272 видео – итоги конкурса «Серебряный век в переводах»
Завершился конкурс видеозаписей, который был организован Национальной библиотекой Республики Коми и проходил с 12 января по 31 марта 2026 года. И мы готовы подвести итоги.
Цифры, которые говорят сами за себя:
272 заявки,
9 стран,
40 регионов России,
37 языков России и зарубежья.
Среди языков — башкирский, марийский, ненецкий, осетинский, татарский, тувинский, чувашский, эвенский, якутский, ливвиковское наречие карельского языка…
А также — арабский, армянский, датский, иврит, канада-дравидийский, киргизский, узбекский, таджикский, тамильский, хинди, шведский и японский.
Поэзия Серебряного века впервые зазвучала на стольких языках сразу.
Кто участвовал?
Самому юному исполнителю — 7 лет, самому опытному — 88.
И многие из вас — уже в третий раз участвуют в нашем конкурсе. Спасибо за верность традиции!
Каких авторов выбирали чаще всего?
В фаворитах — Есенин, Ахматова, Цветаева, Блок, Гумилёв и Мандельштам.
Но звучали также Маяковский, Бальмонт, Бунин, Пастернак, Северянин, Гиппиус, Рерих, Анненский, Брюсов, Рубцов, Сологуб, Тарковский, Чёрный и даже Чуковский.
Что дальше?
Полные итоги конкурса — с именами победителей и лучшими работами — на сайте библиотеки.