Русская версия  |  Suomi

Тверская область

Тверские или верхневолжские карелы - самая значительная этническая группа за пределами Карелии, прямые потомки летописного племени «корела», переселившиеся на тверские земли более 400 лет назад из Северо-западного Приладожья и Карельского перешейка – своих исконных земель расселения. Причиной тому послужила серия мирных договоров между Россией и Швецией, из которых решающим стал Столбовской мирный договор (1617), в результате которого весь Корельский уезд, густо населенный православными карелами, отошёл к Швеции. 

Сами переселенцы так объясняли свой выход с территорий, отошедших к Швеции: «Бежали… для трёх причин: первое – для веры, другое – для языка и своей природы, третье – от больших податях тягости…»

Много карельских поселенцев осело на тверских землях, где сформировалась субэтническая группа так называемых тверских (верхневолжских) карел. В результате на территории Тверской губернии в течение длительного времени карел жило больше, чем на всей остальной территории нынешней Республики Карелия и прочих российских землях вместе взятых.

Максимум численности тверских карел зафиксировала всесоюзная перепись 1926 года – 140,6 тысяч человек (для сравнения – на всех остальных территориях страны, в том числе в Карелии, в 1926 году проживало 107,5 тысяч карел). С тех пор численность тверских карел стала неуклонно снижаться.

В отличие от других языков и диалектов карел тверской язык сохранился в наиболее архаичной форме, вероятно являющейся наиболее близкой к общему протоязыку карел. Считается, что на формирование лексики тверского диалекта оказали влияние заимствования из языка средневековой егонской веси, в настоящее время полностью исчезнувшего. Достоверных сведений о возникновении письменности у тверских карел не имеется, в XIX веке она уже существовала на основе кириллицы, в 1930-х годах была введена письменность на основе латиницы, сменившаяся затем вновь составленной кириллической.

 

« Назад


Последние новости


Тверская областная универсальная научная библиотека

08/12/2024 Творческая встреча с Любовью Ивановой

7 декабря в отделе литературы на иностранных языках Тверской библиотеки им. А. М. Горького состоялась творческая встреча с талантливой поэтессой Любовью Ивановой, автором поэмы «Исход», посвященной переселению карел на тверские земли.

подробнее »

На разных территориях

07/12/2024 Межрегиональная библиотечная сетевая акция «Финно-угорская вертушка»

5 декабря библиотеки пяти регионов России - Республик Марий-Эл, Мордовии, Коми, Мурманской области, Ханты-Мансийского автономного округа – Югры приняли участие в традиционной Межрегиональной библиотечной сетевой акции «Финно-угорская вертушка», посвященной народным забаваи и традиционным видам спорта.

подробнее »

Тверская областная универсальная научная библиотека

03/11/2024 День родственных финно-угорских народов 2024. Финно-угорские узоры в Твери

3 ноября в библиотеке состоялся традиционный День родственных финно-угорских народов.

подробнее »

Тверская областная универсальная научная библиотека

31/10/2024 Презентация книги Людмилы Бархатовой "Зелёное лето"

26 октября в рамках книжного фестиваля «Тверской переплёт» состоялась презентация книги Людмилы Бархатовой «Зелёное лето» на тверском карельском языке.

подробнее »

Тверская областная универсальная научная библиотека

01/10/2024 Пятая Юбилейная Межрегиональная краеведческая конференции «История промышленности Тверского края»

Пятая Юбилейная Межрегиональная краеведческая конференции «История промышленности Тверского края: фарфоро-фаянсовое и стекольное производство в XIX-XXI вв.» состоялась в Тверской библиотеке.

подробнее »