Тверские или верхневолжские карелы - самая значительная этническая группа за пределами Карелии, прямые потомки летописного племени «корела», переселившиеся на тверские земли более 400 лет назад из Северо-западного Приладожья и Карельского перешейка – своих исконных земель расселения. Причиной тому послужила серия мирных договоров между Россией и Швецией, из которых решающим стал Столбовской мирный договор (1617), в результате которого весь Корельский уезд, густо населенный православными карелами, отошёл к Швеции.
Сами переселенцы так объясняли свой выход с территорий, отошедших к Швеции: «Бежали… для трёх причин: первое – для веры, другое – для языка и своей природы, третье – от больших податях тягости…»
Много карельских поселенцев осело на тверских землях, где сформировалась субэтническая группа так называемых тверских (верхневолжских) карел. В результате на территории Тверской губернии в течение длительного времени карел жило больше, чем на всей остальной территории нынешней Республики Карелия и прочих российских землях вместе взятых.
Максимум численности тверских карел зафиксировала всесоюзная перепись 1926 года – 140,6 тысяч человек (для сравнения – на всех остальных территориях страны, в том числе в Карелии, в 1926 году проживало 107,5 тысяч карел). С тех пор численность тверских карел стала неуклонно снижаться.
В отличие от других языков и диалектов карел тверской язык сохранился в наиболее архаичной форме, вероятно являющейся наиболее близкой к общему протоязыку карел. Считается, что на формирование лексики тверского диалекта оказали влияние заимствования из языка средневековой егонской веси, в настоящее время полностью исчезнувшего. Достоверных сведений о возникновении письменности у тверских карел не имеется, в XIX веке она уже существовала на основе кириллицы, в 1930-х годах была введена письменность на основе латиницы, сменившаяся затем вновь составленной кириллической.
Тверская областная универсальная научная библиотека
19/04/2025 Межрегиональная акция «Диктант на карельском и вепсском языках»
19 апреля прошла ежегодная Межрегиональная акция «Диктант на карельском и вепсском языках», ставшая важным событием для всех интересующихся карельской культурой и языком.
Тверская областная универсальная научная библиотека
08/04/2025 «Старопечатные книги XVIII–XIX веков и их реставрация в Вознесенском Оршине женском монастыре»
8 апреля состоялось очередная встреча Клуба любителей книги "Раритет". Нашими гостями стали реставраторы-переплётчицы, насельницы Вознесенского Оршина монастыря: монахиня Екатерина (Цветкова) и Елена Ивановна Винтерголлер с темой "Старопечатные книги XVIII–XIX веков и их реставрация в Вознесенском Оршине женском монастыре".
Тверская областная универсальная научная библиотека
19/03/2025 День родного языка 2025
В первый день весны в отделе литературы на иностранных языках прошло заседание клуба тверского карельского языка LINDU - литературный вечер «Oman kielen langa» («Нити родного языка»). Он был посвящён Дню родного языка.
Тверская областная универсальная научная библиотека
01/03/2025 В Тверской библиотеке им. А. М. Горького состоялся ежегодный «Калевала-фест»
27 февраля в Тверской областной библиотеке им. А. М. Горького состоялся ежегодный «Калевала-фест». В этом году посетителей ждало увлекательное путешествие по интерактивной цифровой фотовыставке «Карельская река времени».
Тверская областная универсальная научная библиотека
18/02/2025 XXXI Неделя тверской книги
В Тверской областной блиотеке завершилась XXXI Неделя тверской книги - одно из значимых культурных событий Тверской области. С 11 по 17 февраля выставку «Тверская книга 2024» посетило около тысячи человек.