185610, Республика Карелия
г. Петрозаводск,
ул. Г. Титова, д. 3,
Тел. (8142) 783012, 783629
e-mail: redactor@rkperiodika.ru
http://www.rkperiodika.ru
Книга
|
Содержание
|
М. Мазаев «Янтарная женщина»
|
Проза карельского писателя на финском языке. Это и тонкие лирические зарисовки северной природы, и окрашенные юмором размышления о человеческих характерах, и глубокие, ироничные раздумья о красоте, любви, судьбе.
|
Н. Абрамов «Поговорим, брат»
|
Поэзия на русском и вепсском языках.
|
И. Савин « Родимый берег»
|
Сборник стихов на ливвиковском наречии карельского языка. Стихи о любви к родному карельскому краю.
|
А. Тимонен «Мы карелы»
|
Проза на финском языке.
Роман «Мы карелы» рассказывает о событиях, происходивших в 1918 - 1922 годах в Беломорской Карелии, когда независимо от идеологического пресса народ пытался бороться за своё существование.
|
А. Хийри «Рябиновая родина»
|
Сборник стихов Армаса Мишина (псевдонимы Олег Мишин и Армас Хийри) «Рябиновая родина» - это седьмая книга поэта на финском языке. Она включает в себя последние стихи на финском языке, а также переводы российских поэтов-классиков.
|
И. Хидман «Без проблем»
|
Сборник «Sen kun vaan» («Без проблем») на финском языке включены повесть под одноимённым названием и рассказы.
Главный герой повести Юсси Тухканен - потомок финнов-иммигрантов из Америки, которые приехали в советскую Карелию строить социализм. Однако их надежды на счастливую жизнь оказались разрушенными действительностью. |
Альманах «Тайвал»
|
На ливвиковском наречии карельского языка. Альманах «Путь» - это издание, в которое включены художественные произведения, проза, стихи, критическая статья.
Для читателей, интересующихся карельской литературой. |
З. Дубинина «Моим ливвиковским птичкам»
|
Стихи для детей на ливвиковском наречии карельского языка.
|
З. Строгальщикова «Вепсы»
|
На русском языке. Автор кандидат исторических наук З. И. Строгальщикова рассказывает в монографии о языке, истории, традициях, обрядах, материальной культуре вепсов, местах их расселения, а также рассматривает современное состояние вепсского языка и культуры.
|
Е. Клементьев «Карелы»
|
На русском языке. Автор кандидат исторических наук Е. И. Клементьев рассказывает в монографии о языке, истории, традициях, обрядах, материальной культуре карелов, местах их расселения.
|
Т. Аргутина-Исламаева «Уроки финского языка»
|
Учебное пособие для изучающих финский язык. Для обучения самостоятельно и с преподавателем.
|