Новости
19/10/2017 Литературный вечер «Родные берега Пекка Пертту»
Петр Алексеевич Пертту (14.10.1917 – 10.08.1992) – кавалер ордена «Знак Почета», лауреат Государственной премии Карелии имени А. Перттунена, заслуженный работник культуры Карельской АССР.
Пекка Пертту (под этим именем вышли в свет большинство его произведений) – прозаик, поэт, переводчик, учитель, журналист. Его жизнь и творчество было тесно связано с судьбой родной Карелии. Он выходец из знаменитого рода карельских рунопевцев, родился на севере Карелии. Прошел долгие километры партизанских походов в годы Великой Отечественной войны, многие годы вел раздел прозы в журнале «Punalippu», был литературным консультантом Союза писателей Карелии, терпеливо пестовал литературную смену. Он – единственный литератор из Карелии, окончивший творческий семинар К. Г. Паустовского в Литературном институте имени Горького в Москве. Уроки Паустовского во многом способствовали появлению в карельской литературе самобытного писателя Пекка Пертту и рождению нового жанра прозы – лирической новеллы.
Главными темами творчества признанного мастера пейзажа стала охрана родной природы, её богатств и красоты, изображение крестьянской жизни в Карелии, раздумья о карельском народном творчестве. Литературная обработка карельских сказок и перевод их на финский язык, а также переводы карельских авторов на финский укрепили его известность в Финляндии.
На вечере прозвучали рассказы сыновей Петра Алексеевича об отце, о том, как продолжается сегодня писательская династия Пертту, были показаны сюжеты из киножурнала «Советская Карелия», программ российского и карельского телевидения, звучали тексты Пекка Пертту, поэкические и прозаические.
Собравшиеся узнали подробности о проекте 2015 года, когда студенты ПетрГУ выполнили переводы рассказов Пекка Пертту с финского и собственно карельского наречия карельского языка.
В зале не было случайных людей. Только почитатели самобытного таланта, коллеги, кому посчастливилось общаться с писателем, близкие и родные, кому выпало продолжать творческие и жизненные принципы талантливого рода рунопевцев Перттуненов: любовь к родной Карелии, к красоте этого северного края, его фольклору, культуре, истории. Именно этой любовью пронизано все творчество Пекка Пертту, что нечасто встречалось в литературе при жизни писателя, и ещё реже встречается в литературе сегодняшнего дня. Атмосфера встречи, сердечная, дружеская, душевная, соответствовала характеру её героя: Пека Пертту был очень скромным и непубличным человеком.
Галерея
