28 / 98
27
2.
Kirjuta karjalakši.
Холодная осень, идут играть, одеваются тепло, надевают пальто,
берут зонтики, ищет носки, мальчики смеются.
3.
Kuvittele, jotta olet kaupašša. Kekši oma dialogi.
Paššauttua — примерять, paššata — подходить
— Prostikkua, olettako Työ myöjä?
— Olen. Mitein voin auttua?
— Äijänkö tuo takki makšau?
— 2500 rupl’ua.
— Min kokoni še on?
— Koko 38.
— Še on liijan pieni.
— Täššä on 40. Olkua hyvä.
— Missä voin paššauttua tätä takkie?
— Tuola, olkua hyvä. Paššuauko še?
— No tämä paššuau ihan hyvin.
4.
Kuuntele teksti. Kirjuta allaviivatut verbit imperfektissä.
Huomenekšella
Kello on jo šeiččemen. Anni ta hänen velli nouššah makuamašta. Hyö
juoššah pešeytymäh. Hyö peššäh kašvot, korvat ta kaklan hyvin. Šiitä hyö
šuoriuvutah. Lapšilla on koulupuvut. Annilla on valkie paita, mušta košto ta
muššat kenkät. Pekalla on valkie paita, muššat pukšut ta muššat kenkät.
Murkina vuottau lapšie stolalla. Muamo ta tuatto ollah jo työššä.
Koululaiset männäh kouluh autobuššilla. Koulumatka on pitkä.
5.
Vaštua kyšymykših tekstin mukah.
1. Äijänkö aikua on?
2. Mitä lapšet ruatah huomenekšella?
3. Mimmoni koulupuku on Annilla?
4. Mimmoni koulupuku on Pekalla?
5. Šyyvvähkö lapšet huomenekšella?
6. Millä lapšet männäh kouluh?