«Калевала» – книга на все времена
Каждый год в Карелии с 28 февраля по 9 апреля проходит международный фестиваль «Калевальская мозаика», посвященная карело-финскому эпосу «Калевала».
28 февраля отмечается как День «Калевалы» в Карелии и Финляндии. В Петрозаводске, Костомукше, Олонце, в поселке Калевала музеи, библиотеки, культурные центры, музыкальные и художественные школы проводят выставки, праздники, представления, концерты.
28 февраля 1835 года Элиас Леннрот передал в типографию первый вариант эпоса «Калевала», который вышел в свет в 1835 - 1836 годах двумя книгами и очень скромным тиражом 500 экземпляров. Продолжив работу по сбору и составлению рун, в 1849 году Элиас Лённрот издал в городе Хельсинки (Финляндия) расширенную редакцию эпоса на финском языке. Издание состояло из 50 рун (22795 стихов) и получило всемирную известность. Данное издание является каноническим, именно оно в течение многих лет переиздавалось во всём мире.
По данным Общества «Калевала» в Финляндии (http://kalevalaseura.fi) сегодня полных переводов эпоса осуществлено на 61 языке мира, а включая прозаические и сокращённые пересказы – более чем на 200.
Событиям «Калевальской мозаики» ежегодно повящается серия выставок в Национальной библиотеке Республики Карелия.и других учреждениях культуры республики.
Иллюстрации к эпосу «Калевала» известного финского художника Аксели Галлен-Каллела представлены в издании Kalevala with the Kalevala Art of Akseli Gallen-Kallela. - Helsinki : Werner Söderström Osakeyhtiö, 1985.
В стенах нашей библиотеки экспонировалась художественная выставка «В мире древних рун». Все представленные на ней постеры выполнены с произведений Тамары Григорьевны Юфа, хранящихся в фонде Музея изобразительных искусств Республики Карелии.
Петрозаводчане и все жители Карелии гордятся своим Музеем изобразительных искусств , который в 2009 году порадовал посетителей необычной выставкой «Живая «Калевала». В залах музея соседствовали, гармонично дополняя друг друга, экспонаты, созданные в разное время, в разных техниках, относящиеся к различным видам и жанрам изобразительного искусства. Некоторые были специально созданы к этой выставке. Фотографии с выставки публикуются с согласия музея.
Кукушкин Е. В. р. 1974
«Сампо» 2008
Авторская смешанная техника
Гашков И. Г. р. 1966
Сотворение мира 2000
Дерево, резьба
Пехконен Анне р.1954
Зорин Владимир р.1962
Инсталляция «Сон Вяйнемейнена» 2009
Текстиль, видео
Юфа Т. Г. р.1937
Пейзаж с лосем. 1967
Картон, гуашь
Кокко Аннели р.1952
Лодка. 2007
Текстиль
Серия «Перволодка»
Юфа Т. Г. р.1937
Кантелист. Эпос «Калевала» 1977
Плита твердая, гуашь, темпера
Леонов А. В. р.1970
Осиновое кантеле. 2007
Долбление, жильные струны
Леонов А. В. р.1970
Еловое кантеле. 2008
Долбление, волосяные струны
Материалы для настоящей виртуальной галереи мы собирали из разных источников. Но все-таки исток у них единый – руны «Калевалы», рождавшиеся на протяжении многих веков, собранные в ХIХ веке и с момента выхода в свет служащие источником вдохновения для художников, писателей, композиторов. По мнению Армаса Мишина, одного из переводчиков последнего издания «Калевалы» (2006 г.), каждая ее страница – высочайшая поэзия, и будущие поколения читателей найдут в ней источник эстетической радости и вдохновения.
Это позволяет надеяться, что под знаком творчества и «Калевалы» создается единое культурное пространство, помогающее преодолеть любые барьеры: языковые, национальные и политические.