Русская версия  |  Suomi

2022 год – Год вепсской культуры в Финляндии и Карелии

Каждые 10 лет Общество вепсской культуры (Республика Карелия) совместно с Фондом «Юминкеко» (Финляндия) проводит акцию «Год вепсской культуры».

Обществу вепсской культуры в сентябре 2022 года исполнится 33 года. Оно определяло приоритеты своей деятельности так: воссоздание вепсской письменности, возрождение вепсского языка и культуры, главным звеном которого должна стать школа; содействие социально-экономическому развитию мест проживания вепсов, определение на законодательном уровне его статуса как коренного малочисленного народа. Всё задуманное медленно и верно реализуется благодаря самоотверженному энтузиазму членов общества.

Фонд «Юминкеко» – культурный центр, находящийся в финском городе Кухмо. В его задачи входит сохранение культуры, связанной с эпосом Калевала, культурный обмен между Республикой Карелия и Финляндией, а также международная проектная деятельность. Руководит фондом Маркку Ниеминен, финский писатель и общественный деятель. Маркку Ниеминен (Markku Nieminen) родился в 1945 году в Пори (Финляндия). Окончил Хельсинкский университет в 1971 году, работал учителем, социальным работником. В настоящее время живёт в городе Кухмо. Занимается литературной и общественной работой. Он – автор нескольких романов, сборников стихов и афоризмов, сценариев для мультимедийных программ и детских кинофильмов. Маркку Ниеминен – лауреат различных литературных премий. В 1992 году ему присвоено звание заслуженного работника культуры Республики Карелия, так много он сделал для Карелии за 30 лет своей подвижнической деятельности в Фонде «Юминкеко».

В 1992 году от Фонда «Юминкеко» поступило предложение провести совместную акцию «Год вепсской культуры», включающую множество мероприятий: конкурсы лучших произведений на вепсском языке, музейные выставки в Карелии и Финляндии, чтение лекций, проведение общего праздника для вепсов, совместных экспедиций, публикацию вепсских книг. Всё выглядело нереальным. Но благодаря энергии Маркку Ниеминена, удалось реализовать многое.  Опыт оказался настолько вдохновляющим, что через 10 лет состоялся «Год вепсской культуры» в 2002 и еще через 10 лет – в 2012 году.

Наступил 2022. И объявление его Годом вепсской культуры – естественное событие и для Карелии, и для Финляндии.

В Фонде «Юминкеко» открытие Года вепсской культуры совпало с открытием фотовыставки писателя и деятеля культуры Маркку Ниеминена.

Маркку Ниеминен собрал фотографии, снятые им в вепсском крае в течение последних пяти десятилетий. В качестве звукового сопровождения для выставки выбраны вепсские песни и интервью вепсов. А название выставки «Vauktan unen süles» в переводе звучит как «В объятиях белого сна», что означает магию творческого момента.

На выставке представлена также вепсская архитектура. Ниеминен снимал в том числе и окна зданий, декоративный резной орнамент на которых создавался под влиянием волн Онего...

 

 

 

 

Открытие Года вепсской культуры состоялось и на карельской стороне. Оно совпало с фестивалем «Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe» («По традициям вепсского народа») в старинном вепсском селе Шокша. 

Фестиваль «По традициям вепсского народа» начался ярко, живо и душевно. Под баян и традиционный вепсский инструмент «стрибуник» (аналог карельского кантеле) звучали песни, сказки, стихи на вепсском и русском языках, демонстрировались традиционные вепсские танцы. Хорошее настроение гостей и радушие хозяев мероприятия отражались в бурных аплодисментах, которыми встречали и провожали каждого участника мероприятия.

Ансамбль «Pihläine» из соседнего села Рыбреки, фольклорная группа «Randaine» из города Петрозаводска, легендарный и всеми любимый Вепсский народный хор из села Шелтозеро, которому в прошлом году исполнилось 85 лет, детский ансамбль кантелистов из Ладвинской музыкальной школы, танцевальный коллектив «Задоринка» и ансамбль «Серебряные струны» - всё это участники фестиваля «Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe» («По традициям вепсского народа"), которые сохраняют самобытную, уникальную культуру своего народа.

Смотрите репортаж Ларисы Смолиной, Матвея Кипрушкина и Алины Малышевой (ГТРК «Карелия») с места событий.

 

Использованы материалы:

https://www.kuhmolainen.fi/artikkeli/vepsanmaasta-lumoutunut-markku-niemisen-valokuvia-vepsalaisten-elamasta-ja-kulttuurista-210280231/

https://gazeta-licey.ru/news/chronicle/27434-v-karelii-pobyival-izvestnyiy-finskiy-pisatel-obshhestvennyiy-deyatel-markku-nieminen

https://raipon.info/press-tsentr/novosti/v-karelii-otkryli-god-vepsskoy-kultury-/

 

« Назад